I doubt the camera was at an angle when the photo was shot. It has been reoriented and cropped, like you say to fill the vertical frame. Obviously some like that, a lot do it...personally I don't like it, I think it lessons the effect of what the rider is doing. To each his own.
The second photo is the real deal.